Watching Amy Roberts get out of her wheelchair and walk across the finish line is something her family and friends were told may not happen