The tax deal will protect middle class Americans from an income tax increase, but legislators didn't stop the social security payroll tax cut from expiring