Police believe the 2004 Pontiac Bonneville that crashed into the house had been stolen from an Escanaba residence