According to a Cliffs Natural Resources spokesperson, the Empire Mine could end operations permanently if things don't change between now and 2014