A 29-year-old woman died from injuries received when the Jeep she was in struck a bridge abutment in Niagara, Wisconsin