The Michigan Court of Appeals upheld the conviction of Peter Markham on extortion and terrorist threat charges