Thanks to an update to an agreement from the 1970s, the U.S. and Canada have worked to improve the protection of the Great Lakes