Thomas Murdock, the man who was driving a vehicle that ran over and killed his girlfriend, learned his prison sentence on Wednesday