The two people arrested in July on numerous burglary charges were in court on Wednesday to enter pleas