Governor Rick Snyder and Attorney General Bill Schuette are attempting to block a collective bargaining ballot proposal