A woman who passed away in a car accident is being remember by an Upper Michigan community during a benefit swim