In Marquette County Circuit Court Friday, Judge Thomas Solka said Phillip Swanson is a habitual offender, and he was on probation for previous felonies at the time of the shooting