Authorities say a 1980s to 1990s model maroon-colored four-door car hit the woman from behind on West C Street near Forest Street in Iron Mountain