The congressional debt commission is expected to make cuts to the Pell grant program which could hurt local colleges