Gov. Rick Snyder is making good on a campaign pledge to give voters an easy-to-understand way to learn how their tax dollars are being spent