An Alger County chiropractor is facing charges centered around the alleged sexual assault of patients