A judge has dismissed a criminal case against an Ohio man who authorities say lost control of his car and struck a Michigan State Police trooper in 2011